Deja Vu
(3)
ForeignDesk
(1)
Heartsome
(3)
OmegaT
(3)
OmegaT+
(3)
SDLX
(2)
|
Trados Translation Solution
(3)
Trans Suite 2000
(1)
Transit
(3)
WordFisher
(2)
Wordfast
(8)
Isometry
Freeware program for .NET platform, with fuzzy matching and real-time glossary look-up. Originally aimed at Japanese-English translation.
Lingua et Machina
Second-generation translation memory tool, including linguistic analysis, chunk technology, intelligent terminological grouping, and automatic specific glossary creation. Site in English and French.
Frankenstein Junior
Shareware translation memory tool written in Java. Reads and writes XML and Microsoft Office formats, and imports and exports Trados TMs.
Across
Translation Suite for Windows available in different editions.
AidTrans Studio
Tool with translation memory and terminology management, as well as utilities for translation related tasks. Requires .Net 2.0.
CATCount
Free software for professional translators that calculates the total amount for varied priced fuzzy matches.
MemoQ
Localisation suite written in dotNet. Free feature-limited time-unlimited demo version available.
Maxprograms
Freeware tools for use in localization and translation. Includes: CSV glossary to TMX/TBX converters, TMX validator, RTF cleaner for tagged (unclean RTF) documents, and Java .properties viewer for non-ISO-8859-1 character encoded files.
Cafetran
Computer assisted translation tool that provides translation resource features, translation memory, translation management, and support for projects and various document formats.
CatsCradle
HTML translation tool for personal homepages, featuring phrase-based translation memory matching.
XML-INTL
Authoring and translation tools, including: XTM, that uses new generation text memory based translation memory, and a full featured Translator's Workbench web application.
| |