[ Start Page ] [ Contacting ] [ About ] [ Link To Us ] [ Geek Gear ] Wed, Jan 7 2009

Internet Tools Administrator Tools Name Server Look Up Ping Test Who Is Trace Route Web Developer Tools Web Safe Colors HTML Character Map PopUp Generator Body Color CSS v1.0 Browser Information Meta Tag Generator Keywords Generator Link Popularity JavaScript Escape / Unescape Converter JavaScript Drop Down Menu Builder Web / Virtual Hosting Directory Reference Documention HTML 4.0 Reference Reference Tables Character Conversion Table Domain Name Suffixes Cheat Sheets Vi / Vim Basic Commands Feature Sites oGobogo Internet Search Directory News.web-geek.com Internet News Directory Pdawebgeek.com PDA Friendly Web Directory Games.web-geek.com Free Online Games

Search this site for Search the web for Search Ebay for Search Amazon for Do nslookup on Ping this ip/hostname Who is Trace route on this ip/hostname Directories Top > Computers > Software > Globalization > Computer Aided Translation > Translation Memory Software (43) XML in localisation: Reuse translations with TM and TMX Article that explaines the importance of translation memories and how the localisation industry uses them, highlighting the relevance of the TMX format for transferring translation data between different TM implementations. Metrics for Evaluating Translation Memory Software, thesis by Francie Gow Different approaches to automatic search and retrieval in translation memory (TM) tools and a methodology for comparative evaluation, with a practical application comparing TRADOS and MultiTrans. CAT-software (Computer Aided Translation) comparison Comparison of TransSuite 2000, Deja Vu and Trados. Lisa: Translation Memory Exchange TMX stands for Translation Memory eXchange. OSCAR (Open Standards for Container/Content Allowing Re-use) is the LISA Special Interest Group responsible for its definition. The purpose of TMX is to allow easier exchange of translation memory data between tools and/or translation vendors with little or no loss of critical data during the process. Machine translation vs. translation memory Following is a brief overview of the two technologies and an assessment of their usefulness in multilingual web-support systems. What You Need To Know About Translation Memories Tools for automatic terminology creation. Adapting the concept of Translation Memory to Authoring memory Article about issues involved in adapting the Translation Memory model to an Authoring memory environment. Advantages and Disadvantages of Translation Memory: A Cost/Benefit Analysis Thesis by Lynn E. Webb. What Is XLIFF and Why Should I Use It? Description of XLIFF (XML Localization Interchange File Format) and its role in the localization process. By Peter Reynolds and Tony Jewtushenko, members of the XLIFF Committee at OASIS.

Sponsor

© 1999-2006, web-geek.com a Geek Boy Enterprises, Inc. website terms and conditions of use	[ Start Page ] [ Contacting ] [ About ] [ Link To US ]